1 Open Source Alternatives to Phrase

A list of 1 carefully selected open-source alternatives to Phrase.

Adrian
Created by
Adrian
Mar 9, 2025Updated3 min read

The open-source alternatives are ranked based on our custom ranking system and score. This system takes into account various factors to determine the best alternatives.

If you’re looking for alternative features or workflows, here is a prepared detailed list of Phrase open-source alternatives — each with its own distinctive strengths and key features.

#1
Tolgee logo

Tolgee

2,526
232

Tolgee is a developer and translator friendly web-based localization platform that streamlines the process of translating your app into any language without wasting developer time. Its intuitive interface and smart integrations make globalizing your application effortless and efficient.

Tolgee screenshot

Key Features

  • In-context editing and one-click screenshots
  • AI-powered translations with automatic context extraction
  • Seamless integration with major JS frameworks and REST API
  • Support for Figma plugin and browser extensions
  • Streamlined localization workflow with minimal developer intervention

Tolgee enables real-time in-context editing, allowing modifications directly within your app while automatically extracting relevant context for superior AI-driven translations. Designed to integrate seamlessly with popular JavaScript frameworks and tools like Figma, Tolgee minimizes manual tasks and accelerates your localization workflow, ensuring reliable and accurate translations.

Price comparison of Phrase open-source alternatives

ToolTier 1Tier 2Details
Tolgee logo
Tolgee
$0
Free Cloud Tier
$25
Pay as You Go for Individuals
Learn more

* Pricing shown is based on publicly available information and may not reflect current rates. Visit each tool's website for detailed pricing information and additional tiers.

About Phrase

Phrase is a leading language technology brand that aims to unlock opportunities by unlocking language. They offer a range of products and services to help businesses and individuals connect with their global audience through efficient and collaborative translation. With their translation platforms, such as Phrase TMS and Phrase Strings, users can automate and better manage translations. They also provide a software localization platform, allowing users to localize web or mobile apps, websites, and video games. Additionally, their machine translation add-ons, like Phrase Translate and Phrase NextMT, enable users to create quality translations quickly and efficiently. Moreover, Phrase offers integrations with popular platforms like WordPress, Contentful, and Zendesk, making it seamless to translate websites, blogs, landing pages, and offer customer support in multiple languages. Whatever your role or use case may be, whether you're a localization manager, developer, product manager, designer, marketer, or academic, Phrase has solutions tailored to your needs. With their comprehensive localization suite, workflow automation, professional translation services, software localization, and website localization, Phrase helps businesses unlock their global potential. They also cater to enterprise clients, language service providers, and non-profit organizations. With a commitment to diversity, respect, proactive innovation, and personal and professional growth, Phrase fosters a positive work culture where employees can make a difference. If you're ready to reach a wider audience and build deeper connections, Phrase is here to help you drive global growth.
This comparison data was compiled with AI assistance.
Phrase logo

Phrase

The Phrase Localization Suite is built to automate, manage, and translate all your content into the languages your audiences speak, and the experiences they live.

Founded

2010

Employees

201

Location

Czech Republic

Social Media
Browse Alternatives to Phrase